close

谷歌對全體用戶提供YouTube的自動字幕功能

2010/03/09 00:00
  美國谷歌于當地時間2010年3月4日宣佈,在其運營的視訊共用網站“YouTube”上,此前限定提供的自動字幕功能全體用戶均可利用。 

  該公司09年11月開始向部分合作夥伴提供自動字幕功能(參閱本站報導)。利用該公司的自動語音識別技術,自動生成字幕,在播放視訊時顯示。上傳視訊者也可下載自動生成的字幕,經推敲後再上傳。另外,還備有翻譯功能,觀眾可從50種語言中選擇希望的語言。 

  但該公司表示,整個視訊都生成字幕會花費大量時間。上傳不帶字幕的視訊時,用戶可點擊“request processing”按鈕,可要求儘快支援字幕生成功能。 

  目前,只有英語視訊支援自動字幕功能。該公司正在計劃支援採用其他語言的視訊。另外,含有背景噪音,或者發音不清楚的視訊,也可能無法自動翻譯。
來源:http://big5.nikkeibp.com.cn/news/digi/50433-20100308.html?ref=ML

arrow
arrow
    全站熱搜

    smithlee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()